Frage/Antwort zum Thema: GTA ONLINE

[plopperkoenig]

Aaaaaaah, gute Idee!!! Das probiere ich jetzt zuallererst mal. Danke, U-Boot! ;-))

[plopperkoenig]

Soooo, das hat tatsächlich gefunzt. Supi, supi! ;-))

Brauche ich jetzt nur ins LSC zu fahren und kann nacheinander dann alle Wagen damit ausstatten?

[U961980]

Jup, kannst Du. Viel Spass....

[plopperkoenig]

Klasse! Und nochmals vielen Dank! ;-))

[jack305able]

Ich wollte mal ein Capture "Grapeseed" nennen. Das ging nicht. Wahrscheinlich weil in dem Wort "Rape" (Vergewaltigung) drinsteckt. Oder was weiß ich. "Turbolenza" wird auch als vulgär eingestuft

[U961980]

Jup, dass ist die typische amerikanische Doppelmoral...

[plopperkoenig]

Wenn das tatsächlich so ist und das Wort "Grapeseed" deswegen auf dem Index steht weil dort "rape" drin vorkommt dann ist das echt oberhappig.

Gerade in so einem Spiel wo eh permanent auch von NPC´s Vulgärausdrücke benutzt werden.

In meinem Beispiel ist es ja nebenbei auch noch so das "Kingpin" eigentlich ein offizieller Begriff selbst im Spiel ist denn das ist ein Rang wenn man in der Crew ganz weit oben ist. Umso unverständlicher dass das dann auch noch modifiziert werden muß wenn man das als Nummernschild möchte...

[Gouranga]

Ich durfte mal ein Bild nicht "Bender" nennen. Da geriet auch mein recht profundes Englisch an seine Grenzen.

[jack305able]

Es ist natürlich auch denkbar, dass R* schlichtweg nur "vulgärer Ausdruck" als Allzweckverstoß benutzt und in Wirklichkeit aber auch Markennamen schützt. Man kann ja mal versuchen "Pepsi" "Adidas" oder "Sony" zu nehmen.

Wobei ich bezweifle, dass Bender ein Markenrechtlich geschützter Begriff ist.

[mett257ers]

Bender ist im englischen eine Bezeichnung für Homosexuelle Männer. Wusste ich aber auch erst seit unser Austauschschüler sich über den Nachnamen Bender lustig gemacht hat